Tariffe delle camere

Room Rates

Il pernottamento nell'hotel può essere corrisposto con tariffe per tipologia di stanza o per numero di persone per camera.

Rooms can be charged per room or per person per room.

Per camera (o per tipologia di camera)

Per Room

Il pernottamento nell'hotel può essere fatto pagare per camera per notte. In questo caso, il costo di una stanza non cambia a seconda del numero di occupanti che ci sono nella camera stessa.

Rooms are charged per room per night. The price of the room does not change according to the number of occupants in the room.

Per persona per camera

Per Person per Room

Il pernottamento nell'hotel può essere corrisposto per camera per notte. Ad ogni modo, il costo di un pernottamento cambia a seconda del numero di occupanti della stanza. Puoi caricare 5 tariffe differenti per camera per 1, 2, 3, 4, 5 adulti aggiungendo un costo addizionale per bambino. Non sei certamente obbligato a specificare tutti e 5 i prezzi e a aggiungere un costo opzionale per bambino. Esempio: per una stanza doppia potresti voler inserire solo i costi per 1 o 2 persone adulte. Per una 'camera-famiglia' potresti voler inserire esclusivamente le tariffe per un numero di occupanti da 2 a 4 più il costo aggiuntivo per un pernottamento per bambino.

Rooms are charged per room per night. However, the price of the room changes according to the number of occupants in the room. You can have up to 5 different prices per room for 1, 2, 3, 4, 5 adults plus an additional price per child. You do not have to use all 5 prices of course and the child price is optional. Example: For a double room you may only want to enter prices for 1 or 2 adults. For a family room you may only want to enter prices for 2 to 4 adults plus a child price.